중드 영자막으로 어떻게봐요 ? 등 그동안의 질문에 대한 답!

이웃들이 적을 때는 이것저것 질문하면 친절하게 모두 대답을 했는데 1000명이 넘고 나서 같은 질문이 계속 들어오니 좋으시네요.(씁쓸한 웃음) 그래서 한꺼번에 답장하려고 글을 씁니다.(물론 짜증나거나 싫은 건 절대 없는데 같은 질문이 반복되니까 한번은 설명해야겠지.) 이 글을 쓴 다음에 이거 어디서 읽어요? 예를 들어, 영어 자막은 어떻게 보나요? 어디서 구할 수 있죠?자막은 어떻게 추출하죠? 저런 문의는 이제 그만! 내 블로그 조금만 보면 내가 어디서 보는지, 어떻게 봤는지 다 적어놨는데!! 찾지 않고 질문부터 하는건 바보! ​

Q. 중간은 어디서 보나요? A.WAVVE(구 POOY), 티빙, 넷플릭스, 옥수수TV에서 봅니다. 1. WAVVE 웨이브(구 POOY) www.wavve.com/index.html2.TVING 티빙 www.tving.com/main.do3.NETFLIX 넷플릭스 www.netflix.com/browse4. 옥수수TV(네이버 스토어) www.oksusu.com/ 각각의 플랫폼에서 보는 방법은 제가 포스팅을 해놨으니 한번 보세요. 천천히.

티빙으로 チュ드를 보다 blog.naver.com/euene1111/221615836122

넷플릭스. 옥수수로 속을 보다 blog.naver.com/euene1111/221635098092

Q. 자막없는 드라마는 어디서 봤습니까? A. 주드카페과 비키앱으로 보겠습니다. 네이버에 유명한 준도카페가 두 곳 있어요. 1. 무협중국드라마 (무준) cafe.naver.com/mjbox

2) 중국드라마박스 (중박)https://cafe.naver.com/cdzm

이 두곳에 가서, 등업해보면 붙일게요! (물론 중요한 기입은 필수겠죠. )그래서 가끔씩 비키 어플이라도 보고 있어요. www.viki.com/tv

영어 자막과 한글 자막은 골고루 섞여 있지만 한글 자막은 없는 게 대다수다.

Q. 영어자막은 어디서 구할 수 있습니까? A. 준도 카페에서 구하기 위해 유튜브에서 영어자막을 추출합니다.Q. 그럼 영자막 추출은 어떻게 하나요? A, 사이트와 함께 캡처로 설명을 해드릴게요. www.savesubs.com 위에 있는 사이트에 먼저 접속하세요.

>

그 강의가 빨간색으로 표시된 곳에 유튜브 링크를 넣으면 자막이 다운됩니다. ​

Q. 영상은 어떻게 다운받나요? A. チュ도 카페의 구글 드라이브에서 업로드 해주는 것을 감사히 이용하고 있고, 가끔은 유튜브 영상을 다운받아 이용하고 있습니다. Q. 유튜브 동영상 다운로드 방법을 알려주세요. 답장 보낼게요! www.ssyoutube.com/ 링크카피하면 youtube앞에 ss를 붙여주면 다운이 안되지만 요즘은 이게 잘 안되네요. 그래서 제가 이용하는 방법은 ko.savefrom.net/user.php?vid=387#download 입니다.여기 자세히 자신 있어요! 보고 시도해 보면 좋을 것 같아요.​

Q. 영어자막을 쉽게 보는 방법은 없는 과인입니까?제 글쓰는 법을 가르쳐 드릴게요! 1. 카카오팟 플레이어를 다운받다 tv.kakao.com/guide/potplayer

2. 다운받은 영상과 자막을 틀어줍니다.

>

3. 각자 자막번역을 틀어줍니다.

>

4. 편하게 보면 돼!

>

이렇게 하면 유튜브 자막 번역보다 훨씬 매끄러워 80% 이상은 이해할 수 있습니다. 실시간 자막질이 아주 좋은 편이에요! ​

지금 궁금증이 해결이 되었을까요?물론 물어보는 것도 괜찮고, 언제든지 답장 쓸 수도 있지만 같은 걸 물어보는 횟수가 많아져서 제가 한번 정리해봤어요! 앞으로도 드라마 같이 봐요! 중국드라마醫중국드라마보기醫중국드라마보기醫중국드라마 플랫폼醫중국드라마 보기醫중국드라마 보기醫중국드라마 보기醫중국드라마 보기醫