ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • [넷플릭스]스페인어 공 볼까요
    카테고리 없음 2020. 1. 8. 18:56

    언어를 공부하기 위해서는 그 나라에서 생활해 보는 것이 최고지만 현실적으로 쉽지 않은 방법이다. 그래서 책, 드라마, 영화, 예능 등에서 간접 경험하기도 한다. 그러나 스페인 TV 프로그램을 찾는 것은 쉬운 일이기 때문에 넷플릭스를 이용하게 되었다. 나와 같은 이유로, 넷플릭스에서 스페인어를 공부하는 사람에게는 스페인어로 설정해 놓은 계정을 별도로 만드는 것을 추천한다. (넷플릭스 스페인어 설정) 아래 콘텐츠는 모두 직접 본 것이며, 앞으로도 계속 추가할 것입니다.​ 1. 종이 집(스페인)⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐


    >


    스페인어를 공부하지 않더라도 꼭 보길 추천하는 콘텐츠 간단히 말하면 강도가 시즌 1,2에서는 주화를 시즌 3에서는 스페인 은행을 털고 있는 내용이다. 그러나 이처럼 간단하지 않고 사랑과 우정, 선과 악의 모호함이라는 다양한 내용이 전개되어 마냥 가볍게 볼 수 없는 드라마다.​ 2. 엘리트(스페인)⭐ ⭐ ⭐ ⭐


    >


    스페인의 상류층 고등 학교에 빈곤한 3명 전학생이 오면서 벌어지는 스토리. 넷플릭스가 제작한 미드 - 유언비어의 유언비어 。와 같아도 다르다. 특히 등장인물과 캐릭터 관계가 정말 매력적이다. 나중에 등장 인물의 포스팅을 따로 쓰자. ​ 3. 진행 코스 ⭐ ⭐ ⭐ ⭐


    >


    미국 마약단속국이 마약왕 파블로를 잡을 때까지를 그린 드라마. 유명한 마약왕의 이야기를 알 수 있다. 대사의 70%는 영어 30%는 스페인어와 스페인어를 공부하기에는 힘들 수 있지만 스페인어 음성 설명을 달아 놓고 들으면 모든 대사와 행동을 스페인어로 쓸 수 있다. 멕시코의 사회 문화를 이해하기에 좋은 콘텐츠라고 생각되므로 추천. ​ 4. 꽃의 집 ⭐ ⭐ ⭐


    >


    멕시코 상류층 가정의 끝장 스토리 스페인 드라마는 그래도 "미드"를 조금 보는 한국 정서에 맞는 느낌이라면, 남미의 테레노벨라는 낯설기 어렵다. 너무 엉망이고 스토리도 정제되지 않은 느낌이랄까. 꽃들의 집도 그런 느낌이 있어서 따라갈 수 없었다. 영상은 있지만 스토리가 엉망진창이야.. 특히 시즌 1에서 시즌 2을 넘을 때는 이해를 포기했다.... 그래도 영상이 깨끗하고 보면 나름대로 중독성이 있으므로 추천. ​ 5. 메이드 인 멕시코 ⭐ ⭐ ⭐ ⭐


    >


    멕시코 상류층의 일상을 그린 리얼리티 쇼 미국 유학파, 유명 모델, 배우, 재벌 2세 등. 그들의 삶을 알 수 있다. 대부분 유학을 가서인지 영어를 많이 쓰기 때문에 영어공부도 할 수 있다. 리얼리티를 통해 그들이 사용하는 언어를 배울 수 있다는 것이 큰 장점이라고 별 하나 추가. (예능을 보지 않으면 현실에서 사용되는 말을 아는데, 스페인어 예능을 찾기 어려워서 찾은 대안)​ 6. 파티쉐를 잡아라! 스페인 ⭐⭐⭐


    >


    Nailed it!의 스페인 버전 아마추어 제빵회사가 유명한 제빵사의 작품을 따라 만들지만 그 결과는 우스꽝스럽기 짝이 없다. 그에 최대한 칭찬하는 심사위원들과 참가자들의 변명이 관전 포인트. 적당히 재밌고 밥먹으면서 보기 딱 좋아스페인어로는 "Niquelao!"라고 하는데 무슨 뜻인지는 아직 모르겠다. Niquelao보다 Nailed it España라고 검색하는 것이 찾기 쉽다. 빵 관련 용어를 알아가면 더 듣기 쉬울 것 같다. 나중에 제빵용 업로드 예정. ​ 7. 파티쉐를 잡아라! 멕시코 주


    >


    ​ 8. 스패니시 어페어스 2⭐ ⭐ ⭐


    >


    스패니시 어페어스 1은 넷플릭스에 없어서 아쉽게도 만 보았다. 카탈란 지방의 스페인어가 마드리드의 스페인어와 다른 것은 알고 있었지만 알아듣기 힘들었다. 가뜩이나 스페인 어페어스 1번 보지 않은 상태에서 몇가지 개그 코드는 쉽게 웃을 수 없었다.스페인 문화와 스페인어를 더 공부해보면 좋을 것 같아 이 영화를 설명하는 포스트를 보고 스페인 문화를 조금 배운 후 영화를 감상하는 것을 추천해.


    댓글 0

Designed by Tistory.